「外国人市民のための防災訓練」参加者募集

日本は災害が多い国です。地震や洪水など、さまざまな災害から自分と家族の命を守るために、防災訓練に参加しましょう！

■日時
6月11日(土)、9:15〜12:00
　
■会場
越谷市消防局(大沢2-10-15)
北越谷駅東口から徒歩約10分

■内容
震度体験、消火訓練、応急手当訓練、防災対策の説明、非常食の配布など

■対象
外国人の方(日本人の方の同伴可)、越谷市通訳翻訳ボランティア30人　
※通訳が必要な方はご相談ください

■費用
無料

■持ち物
飲み物、マスク
※参加時は、必ずマスクを着用してください
※動きやすい服装でご参加ください

■申込み
受付中。6月8日(水)までに直接または電話、メールで市民活動支援課へ。詳しくは市ホームページをご覧ください
https://www.city.koshigaya.saitama.jp/kurashi_shisei/kurashi/kokusaika/newinfo/tagengobousaikunren.html
※新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、今後の状況により変更および中止する場合があります
※当日は体温を測定し、37.5度以上の発熱やせきなどのかぜ症状がある場合は参加をお控えください

■問合せ
市民活動支援課(本庁舎3階)
電話048-963-9114
メールshikatsu@city.koshigaya.lg.jp